Jedan dobar razlog

Jedan dobar razlog

Već ti čitam misli
Dok otvaraš mi vrata
Treba ti tisina
I ćutacemo dva, tri sata
Dobro znam
Ti i ja odavno nismo mi

K'o anđeli u snegu
Mi smo zaleđeni
Otopiće nas tuga
Ali nikada u meni
Dobro znam
Ti i ja odavno nismo mi

Na korak sam do tebe
A dalje nego ikad
Da li pamtiš u šta smo se kleli
I nikada ne reci nikad
I biraj svoje reči
Pre nego me slome
Daj mi jedan dobar razlog da te dam nekome

K'o anđeli u snegu
Mi smo zaleđeni
Otopiće nas tuga
Ali nikada u meni
Dobro znam
Ti i ja odavno nismo mi

Na korak sam do tebe
A dalje nego ikad
Da li pamtiš u šta smo se kleli
I nikada ne reci nikad
I biraj svoje reči
Pre nego me slome
Daj mi jedan dobar razlog da te dam nekome

One good reason

I already read your thoughts
When you open door to me
You need silence
And we will be silent two or three hours
I know it good
You and me we are not we for a long time

Like angels in snow
We are frozen
Sadness will melt us
But never in me
I know it good
You nad me we are not we for a long time


I'm one step from you
But further than ever
Do you remember to what we sweared
And never say never
And choose your words
Before they break me
Give me one good reason to give you to someone


Like angels in snow
We are frozen
Sadness will melt us
But never in me
I know it good
You nad me we are not we for a long time


I'm one step from you
But further than ever
Do you remember to what we sweared
And never say never
And choose your words
Before they break me
Give me one good reason to give you to someone

Една добра причина ( Jedan Dobar Razlog)

Вече мислите ти чета
докато ми отваряш вратата
трябва ти тишина
и ще сме мълчеливи два, три часа
добре знам
ти и аз не сме ние отдавна

Като ангели в снега
заледени сме.
Тъгата ще ни разтопи,
но никога в мене.
Знам добре
ти и аз не сме ние отдавна

На крачка съм от тебе,
но и така далече от всякога.
Дали помниш в какво се кълняхме
и никога не казвай никога
и избирай думите си
преди да са ме сломили.
Дай ми една добра причина да те дам на някой.


Като ангели в снега
заледени сме.
Тъгата ще ни разтопи,
но никога в мене.
Знам добре
ти и аз не сме ние отдавна

На крачка съм от тебе,
но и така далече от всякога.
Дали помниш в какво се кълняхме
и никога не казвай никога
и избирай думите си
преди да са ме сломили.
Дай ми една добра причина да те дам на някой.

Souce: www.marija-serifovic.com
Very special thanks for English translation to sarkotka and for the Bulgarian one to beautyangel123