Autumn without us

Jesen bez nas

Gledam u staklo
tvoje ime na mom prozoru
kapi kise padaju polako
moje suze na tvom ramenu

Sreca da je hladno
i da to ne osecas
drhtim kao dete
a ti jos mislis da me znas

Refren
Sve cu da podnesem
i laz i prevaru
i tvoj hladan pogled
sve ovaj put precutacu

Sve cu da podnesem
ne idi vikacu na glas
jer ne mogu
jesen bez nas

U maloj sobi svetla
kao senke igraju
mrak je al’ u ocima ti vidim
svaku rec jos nedorecenu

Sreca da je hladno
jer se tresem zlo mi je
sve cu da podnesem
a ti bar pitaj sta mi je

Refren 2x

Jesen bez nas - Autumn without us

I'm looking at the glass
Your name on my window
raindrops are falling slow
like my tears on your shoulder


Fortune that's cold
and you don't feel that
I'm shivering like child
and you think you know me

I would get over anything
Lie and fraud
and your cold look
everything this time

I would get over anything
I will scream Don't go
Because I can't take
autumn withous us

In my small room
Lights like shadows are dancing
it's dark, but in your eyes I can see
every unfinished word

Fortune that's cold
I'm shivering, I'm ill
I would get over anything
Just ask for me

Hvala puno,anabg


Есен без нас

Гледам през стъклото
Името ти написано на прозореца ми
Дъждовните капки текат бавно като сълзите ми на рамото ти

Съдба,колко е студено
но ти не го усещаш
Треперя като дете
а ти си мислиш,че ме познаваш.

Мога всичко да преживея
лъжа и измама
студеният ти поглед-
този път всичко.

Мога всичко да преживея
Ще викам "Остани!"
Защото не издържам
есента да е без нас

В малката ми стая,
светлината играе като сянка,
но в очите ти виждам всичко недоизказано.

Съдба,колко е студено,
Треперя и съм болна
Всичко ще преживея
Питай ме какво ми е