Za sreću nam malo treba

Nocas je gusta tama
pokrila strast u nama
i zadnje zrno nade
sve je nestalo

Svako u svome svetu
vesto smo se krili
neka nam nebo sudi
sebicni smo bili ti i ja

Ref.
Za srecu nam malo treba
i uvek nam malo fali
to malo to sto treba
jedno drugom nismo dali

Za srecu nam malo treba
al' samo to nismo znali
i ovaj dar sa neba
sve smo probali

Nocas je samo nemir
beskrajan kao svemir
i vise niceg nema
sve je propalo

Svako u svome svetu
vesto smo se krili
neka nam tako bude
sebicni smo bili ti i ja

Za srecu nam malo treba- We needed so little for happyness


Tonight thick darkness
covered passion in us
And last trace of hope
Everything dissapeared

We were so good in hiding
our worlds from each other
Let the heaven judge us
We were selfish both you and I

We needed so little for happyness
and it was always- little
It's that little we needed
We didn't give to each other

We needed so little for happyness
but it's the only thing we didn't know
And this gift from heaven
We tryed everything

Endless unrest is only thing
for me tonight
And there is nothing left
Everything went wrong

We were so good in hiding
our worlds from each other
Let it be that way
We were selfish both you and I



Hvala puno,crazymish:)

Трябваше ни толкова малко да сме щастливи

Черен мрак е нощта,
покрива в нас страстта
И последната надежда
с всичко останало изчезва

Бяхме толкова добри в криенето
на световете ни един от друг
Остави небето да ни съди
И двамата бяхме егоисти

Толкова малко ни трябваше за щастие
и то винаги е малко
Това малкото от което се нуждаехме
никога не си го дадохме

Толкова малко ни трябваше за щастие
но това беше единственото,което не знаехме
и този е подаръкът от рая
Ние всичко пробвахме

Безкрайно неспокойствие е единственото
за мен тази нощ
И нищо не е останало
Всичко отиде по дяволите

Бяхме толкова добри в криенето
на световете ни един от друг
Остави всичко така
и двамата бяхме егоисти